Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لن يستمع إلى أي شخص!
Bulgarian[bg]
Но той не иска никого да слуша.
Czech[cs]
Neposlechne nikoho.
Danish[da]
Han lytter ikke til nogen.
German[de]
Aber der hört doch nie auf jemanden.
Greek[el]
Δεν ακούει κανέναν.
English[en]
He won't listen to anybody.
Spanish[es]
Él no escucha a nadie.
Finnish[fi]
Hän ei kuuntele ketään.
French[fr]
Il ne n'ecoute personne.
Hebrew[he]
הוא לא מוכן להקשיב לאף אחד.
Croatian[hr]
Ne sluša on nikoga.
Indonesian[id]
Dia tak akan mendengarkan siapa pun.
Italian[it]
Non vuole ascoltare nessuno.
Dutch[nl]
Hij luistert naar niemand.
Portuguese[pt]
Ele não vai ouvir ninguém,
Romanian[ro]
Nu ascultă pe oricine.
Russian[ru]
Но он никого не хочет слушать.
Slovenian[sl]
Nikogar ne posluša.
Serbian[sr]
Ne sluša on nikoga.
Turkish[tr]
Hiç kimseyi dinlemiyor.