Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er den eneste hjaelpeorganisation, som Kommissionen modtog nogen anmodning om midler fra.
German[de]
Juli beantragte die IFRC als einzige Hilfsorganisation bei der Kommission Mittel für Sofortmaßnahmen.
Greek[el]
Η IFRC είναι η μόνη οργάνωση βοήθειας από την οποία η Επιτροπή έλαβε αίτηση για τη χορήγηση κονδυλίων.
English[en]
This was the only aid agency from which a request for funds had been received by the Commission.
Spanish[es]
Fue el único organismo de ayuda que solicitó fondos de la Comisión.
Finnish[fi]
Se oli ainoa avustusjärjestö, jolta komissio vastaanotti rahoituspyynnön.
French[fr]
Cet organisme d'aide est le seul dont la Commission ait reçu une demande de crédits.
Italian[it]
Questa è stata l'unica richiesta di fondi di un organismo umanitario che la Commissione abbia ricevuto.
Dutch[nl]
Alleen van deze hulpinstantie is een verzoek om financiële steun door de Commissie ontvangen.
Portuguese[pt]
Foi o único organismo de ajuda que apresentou um pedido de fundos à Comissão.
Swedish[sv]
Det var det enda biståndsorgan som till kommissionen lämnade in begäran om medel.