Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měsíční údaje se ECB předkládají alespoň dvakrát ročně.
Danish[da]
Mindst to gange om året indsendes månedsdata til ECB.
German[de]
Mindestens zweimal im Jahr werden monatliche Daten an die EZB übermittelt.
Greek[el]
Στην ΕΚΤ υποβάλλονται μηνιαία στοιχεία τουλάχιστον δύο φορές ετησίως.
English[en]
Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year.
Spanish[es]
Se presentarán datos mensuales al BCE al menos dos veces al año.
Estonian[et]
Kuude andmeid esitatakse EKP-le vähemalt kaks korda aastas.
Finnish[fi]
Keskuspankkien on toimitettava kuukausittaiset tiedot EKP:lle vähintään kaksi kertaa vuodessa.
French[fr]
Les données mensuelles sont soumises à la BCE au moins deux fois par an.
Hungarian[hu]
A havi adatokat évente legalább kétszer kell az EKB-nak továbbítani.
Lithuanian[lt]
Mėnesiniai duomenys ECB teikiami bent du kartus per metus.
Latvian[lv]
Ikmēneša datus iesniedz ECB vismaz divas reizes gadā.
Maltese[mt]
Data ta' kull xahar għandha tintbagħat lill-BĊE għall-inqas darbtejn fis-sena.
Dutch[nl]
Ten minste tweemaal per jaar worden maandgegevens aan de ECB verstrekt.
Polish[pl]
Dane miesięczne są przekazywane EBC co najmniej dwa razy w roku.
Portuguese[pt]
Os dados respeitantes a cada mês devem ser apresentados ao BCE pelo menos duas vezes por ano.
Slovak[sk]
Mesačné údaje sa zasielajú do ECB aspoň dvakrát ročne.
Slovenian[sl]
Mesečni podatki se predložijo ECB vsaj dvakrat letno.
Swedish[sv]
Månadsuppgifter skall rapporteras till ECB minst två gånger per år.