Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا أحد يشاهدها حتى
Czech[cs]
Nikdo ji ani nehlídá.
English[en]
No one's even watching it.
Spanish[es]
Ni siquiera la vigilan.
Estonian[et]
Keegi ei valvagi seda.
Finnish[fi]
Sitä ei edes valvota.
Croatian[hr]
Nitko je ne pazi.
Italian[it]
Nessuno se lo caga.
Dutch[nl]
Onbewaakt.
Polish[pl]
Nikt jej nie pilnuje.
Portuguese[pt]
Ninguém sequer a vigia.
Romanian[ro]
Nimeni nu chiar uita.
Russian[ru]
Никто даже не смотрит за ней.
Slovenian[sl]
Nihče ne gleda.
Serbian[sr]
Niko je ne pazi.
Turkish[tr]
Kimse korumuyor bile.