Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да е обявено съгласно едно от следните условия:
Czech[cs]
Prohlášení musí být učiněno podle jedné z následujících podmínek:
Danish[da]
Disse angives i overensstemmelse med en af følgende betingelser:
German[de]
Sie ist je nach einer der folgenden Bedingungen anzugeben:
Greek[el]
Η δήλωση αυτή πραγματοποιείται σύμφωνα με έναν από τους ακόλουθους όρους:
English[en]
This shall be declared according to one of the following conditions:
Spanish[es]
Dicha indicación debe hacerse con arreglo a una de las siguientes condiciones:
Estonian[et]
Valgust kiirgav pind peab vastama järgmistele tingimustele:
Finnish[fi]
Pinta on ilmoitettava seuraavien ehtojen mukaisesti:
French[fr]
Cette indication doit se faire comme suit:
Croatian[hr]
Površina se mora navesti u skladu s jednim od sljedećih uvjeta:
Hungarian[hu]
A felületet a következő feltételek valamelyike szerint kell megadni:
Italian[it]
Deve essere dichiarata ai sensi di una delle condizioni che seguono:
Lithuanian[lt]
Tai nurodoma laikantis vienos iš šių sąlygų:
Latvian[lv]
To deklarē saskaņā ar vienu no šādiem nosacījumiem:
Maltese[mt]
Dan għandu jiġi ddikjarat skont waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Het moet worden aangegeven onder een van de volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Powierzchnię taką opisuje się stosownie do jednego z poniższych warunków:
Portuguese[pt]
Esta superfície deve ser declarada de acordo com uma das seguintes condições:
Romanian[ro]
Aceasta trebuie declarată cu respectarea uneia dintre următoarele condiții:
Slovak[sk]
Toto sa deklaruje podľa jednej z týchto podmienok:
Slovenian[sl]
Površina se navede v skladu z naslednjimi pogoji:
Swedish[sv]
Ytan ska beskrivas enligt ett av följande villkor: