Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأتساءل أيضاً إن لم يكن من الضروري أن نبذل جهداً إضافياً، مثلما نفعل في إطار اللجنة الأولى، حيث يُعنى شخص مُعيَّن بمناصرة قضية محدَّدة بدلاً من الاكتفاء بإلقاء الخطابات داخل الجلسة العامة.
English[en]
I am wondering if we need to work a little bit more as we do in the First Committee, where we have somebody championing a particular cause rather than just having speeches across a plenary.
Spanish[es]
Me pregunto si nuestra manera de trabajar no debería parecerse un poco más a la de la Primera Comisión, donde cada causa tiene su abanderado, en lugar de contentarnos con pronunciar discursos en sesión plenaria.
French[fr]
Je me demande si nous ne devrions pas travailler un peu plus à l’image de ce que nous faisons dans le cadre de la Première Commission, c’est‐à-dire confier la défense d’une cause particulière à une personne précise au lieu de nous contenter d’écouter des discours pendant toute une séance plénière.
Russian[ru]
И я спрашиваю себя, а не нужно ли нам работать несколько больше, как мы делаем это в Первом комитете, где у нас всегда есть кто-то, кто ратует за конкретное дело, а не просто выступает с речами в пленарном формате.