Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Papírové pytle, papírové sáčky, balicí papír, papírové obaly, balicí papírové fólie, papírová pouzdra jako obaly, plastické pytle, plastické sáčky, plastické obaly, plastické polotovary jako obaly, plastické fólie jako obaly, plastické potahy, plastická pouzdra jako obaly
Danish[da]
Papirposer, sække af papir, indpakningspapir, emballeringsmateriale af papir, emballagefolie af papir, lommer af papir til emballeringsbrug, plasticposer, poser af plastic, emballage af plastic, halvforarbejdede produkter af plastic til emballering, plasticfilm til emballeringsbrug, etuier af plastic, lomme af plastic til emballeringsbrug
German[de]
Tüten aus Papier, Beutel aus Papier, Verpackungspapier, Papierverpackungen, Verpackungsfolien aus Papier, Papiertüten für Verpackungen, Kunststoffbeutel, Kunststofftüten, Verpackungen aus Kunststoff, Kunststofferzeugnisse in Form von Halbfabrikaten für Verpackungszwecke, Verpackungsfolien aus Kunststoff, Kunststoffhüllen, Kunststofftüten, für Verpackungszwecke
Greek[el]
Χάρτινες σακούλες, χάρτινες τσάντες, χαρτί περιτυλίγματος, συσκευασίες από χαρτί, χάρτινες ταινίες περιτυλίγματος, χάρτινες θήκες περιτυλίγματος, πλαστικές τσάντες, πλαστικές σακούλες, πλαστικές συσκευασίες, ημικατεργασμένα πλαστικά προϊόντα συσκευασίας, πλαστικές μεμβράνες συσκευασίας, πλαστικά καλύμματα, πλαστικές θήκες, στο σύνολό τους για συσκευασία
English[en]
Paper bags, sachets of paper, packaging paper, paper for packaging, film of paper for packaging, pouches of paper for packaging, bags of plastic, sachets of plastic, packaging of plastic, semi-finished products of plastic for packaging, films of plastic for packaging, covers of plastic, pouches of plastic for packaging
Spanish[es]
Bolsas de papel, bolsitas de papel, papel de embalaje, embalajes de papel, películas de embalaje de papel, fundas de papel para su uso en el embalaje, bolsas de plástico, bolsitas de plástico, embalajes de plástico, productos de plástico semielaborados para el embalaje, láminas de embalaje de plástico, fundas de plástico, fundas de plástico, para su uso en el embalaje
Estonian[et]
Paberkotid, paberkotikesed, pakkimispaber, paberpakendid, paberist pakkimislehed, pakkimiseks mõeldud pabertaskud, plastkotid, plastkotikesed, plastpakendid, pooltöödeldud plasttooted pakendamiseks, plastist pakkimiskiled, pakkimiseks mõeldud plastkatted, plasttaskud
Finnish[fi]
Paperikassit, paperipussit, käärepaperi, paperipakkaukset, paperikalvot pakkaamiseen, paperitaskut pakkaamiseen, muovikassit, muovipussit, muovipakkaukset, muovituotteet puolivalmisteena pakkaamiseen, muoviset pakkauskalvot, muoviset suojapussit, muovitaskut pakkaamiseen
French[fr]
Sacs en papier, sachets en papier, papier d'emballage, emballage en papier, films d'emballage en papier, pochettes en papier destinées à l'emballage, sacs en plastique, sachets en plastique, emballage en plastique, produits en plastique mi-ouvrés pour emballage, films d'emballage en plastique, housses en plastique, pochettes en plastique, destinés à l'emballage
Hungarian[hu]
Papírzsákok, papírzacskók, csomagolópapír, csomagolás papírból, csomagolófóliák papírból, papírtasakok csomagolási célra, műanyag zsákok, műanyag zacskók, csomagolás műanyagból, félig feldolgozott műanyag termékek csomagolási célra, csomagolófóliák műanyagból, műanyag huzatok, műanyag tasakok csomagolási célra
Italian[it]
Sacchi di carta, sacchetti in carta, carta da imballaggio, imballaggi di carta, pellicole d'imballaggio in carta, buste di carta per imballaggio, borse di plastica, sacchetti in plastica, imballaggi di plastica, prodotti in plastica semilavorati per imballaggio, pellicole per imballaggio di plastica, fodere in plastica, buste in plastica destinate ad imballaggio
Lithuanian[lt]
Popieriniai maišai, popieriniai krepšeliai, pakavimo popierius, popierinės pakuotės, popieriniai pakavimo lapai, popieriniai pakavimo maišeliai, plastikiniai krepšeliai, plastikiniai maišeliai, plastikinės pakuotės, iš dalies apdirbti plastikiniai pakavimo gaminiai, plastmasinės pakavimo plėvelės, plastikinės įmautės, plastikiniai pakavimo maišeliai
Latvian[lv]
Papīra maisi, papīra maisiņi, ietinamais papīrs, papīra iesaiņojms, iesaiņošanas plēves no papīra, papīra kabatiņas, kas ir paredzētas iesaiņošanai, plastikāta maisi, plastikāta maisiņi, plastikāta iesaiņojums, plastmasas pusfabrikāta izstrādājumi, kas paredzēti iesaiņošanai, iesaiņošanas plēves no plastikāta, plastikāta apvalki, plastikāta kabatiņas, kas ir paredzētas iesaiņošanai
Maltese[mt]
Boroż tal-karta, pakketti tal-karta, karta għat-tgeżwir, materjal tal-karta għat-tgeżwir, films tal-karta għat-tgeżwir, pokits tal-karta maħsuba għat-tgeżwir, boroż tal-plastik, pakketti tal-plastik, materjal tal-plastik għat-tgeżwir, prodotti tal-plastik nofshom maħduma għat-tgeżwir, films tal-plastik għat-tgeżwir, kavers tal-plastik forma ta' basktijiet, pokits tal-plastik, maħsuba għat-tgeżwir
Dutch[nl]
Zakken van papier, zakjes van papier, pakpapier, verpakkingsmateriaal van papier, folie voor verpakking, van papier, hoesjes van papier, voor verpakking, tassen van plastic, zakjes van plastic, verpakking van plastic, producten van halfbewerkt plastic, voor verpakking, folie voor verpakking van plastic, hoezen van plastic, hoesjes van plastic, voor verpakking
Polish[pl]
Torby papierowe, woreczki papierowe, papier pakowy, opakowania papierowe, folie papierowe do pakowania, kieszonki papierowe do pakowania, torby z tworzyw sztucznych, woreczki z tworzyw sztucznych, opakowania z tworzyw sztucznych, produkty z tworzyw sztucznych półobrobionych do pakowania, folie do pakowania z tworzyw sztucznych, pokrowce z tworzyw sztucznych, kieszonki z tworzyw sztucznych do pakowania
Portuguese[pt]
Sacos em papel, saquetas em papel, papel de embrulho, embalagens em papel, películas de embalagem em papel, bolsas em papel para a embalagem, sacos em plástico, saquetas em plástico, embalagens em plástico, produtos em plástico semi-acabados para a embalagem, películas de embalagem em plástico, capas em plástico, bolsas em plástico, destinados a embalagem
Slovak[sk]
Papierové vrecia (tašky), papierové vrecká, baliaci papier, papierové obaly, papierové obalové filmy, papierové vrecúška určené na balenie, plastové vrecia (tašky), plastové vrecká, plastové obaly, baliace produkty z polospracovaných plastov, plastové baliace filmy, plastové povlaky, plastové vrecúška určené na balenie
Slovenian[sl]
Vreče iz papirja, vrečke iz papirja, ovojni papir, embalaža iz papirja, ovojni filmi iz papirja, pakirne vrečice iz papirja, vreče iz plastike, vrečke iz plastike, embalaža iz plastike, delno obdelani pakirni izdelki iz plastike, ovojni filmi iz plastike, prevleke iz plastike, pakirne vrečice iz plastike
Swedish[sv]
Papperssäckar, påsar av papper, omslagspapper, emballage av papper, förpackningsfilm av papper, fodrak av papper för emballering, plastpåsar, påsar av plast, plastemballage, halvfabrikat av plast för emballering, förpackningsfilm av plast, plastöverdrag, fodral av plast för emballering