Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dohoda byla uzavřena na dobu dvaceti let počínaje dnem #. března
Danish[da]
Aftalen er indgået for en periode på tyve år regnet fra den #. marts
German[de]
Das Abkommen ist für einen Zeitraum von # Jahren geschlossen worden, der am #. März # begann
English[en]
The Agreement was concluded for # years commencing on # March
Spanish[es]
El Acuerdo tendrá una duración de veinte años a partir del # de marzo de
Estonian[et]
Leping sõlmiti kahekümneks aastaks alates #. märtsist
Finnish[fi]
Sopimus on tehty kahdeksikymmeneksi vuodeksi # päivästä maaliskuuta
French[fr]
L'accord a été conclu pour une durée de vingt ans à compter du #er mars
Hungarian[hu]
A megállapodást húszéves időtartamra kötötték meg, amely #. március #-jén veszi kezdetét
Lithuanian[lt]
Susitarimas buvo sudarytas dvidešimčiai metų nuo # m. kovo # d
Latvian[lv]
Nolīgums ir noslēgts uz divdesmit gadiem, sākot no #. gada #. marta
Dutch[nl]
De overeenkomst is gesloten voor een periode van # jaar die aanvangt op # maart
Polish[pl]
Umowa została zawarta na okres dwudziestu lat, począwszy od dnia # marca # r
Portuguese[pt]
O acordo foi celebrado por um prazo de # anos a contar de # de Março de
Slovak[sk]
Dohoda bola uzavretá na obdobie dvadsiatich rokov, počnúc #.marcom
Slovenian[sl]
Sporazum je bil sklenjen za obdobje dvajsetih let z začetkom veljavnosti od #. marca
Swedish[sv]
Avtalet har ingåtts för en tid av tjugo år från och med den # mars