Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før krigen havde der kun været i alt 61 forkyndere i den ene menighed i Seoul.
German[de]
Man überlege einmal: Vor dem Krieg gab es insgesamt nur 61 Verkündiger in der einen Versammlung in Seoul.
Greek[el]
Σκεφθείτε ότι πριν από τον πόλεμο υπήρχαν όλοι κι όλοι 61 ευαγγελιζόμενοι σε μια μοναδική εκκλησία στη Σεούλ.
English[en]
Imagine, before the war there was a total of only 61 publishers in the one congregation in Seoul.
Spanish[es]
Considere este dato: antes del comienzo de la guerra había un total de 61 publicadores en la única congregación del país, Seúl.
Finnish[fi]
Ajattelehan, että ennen sotaa julistajia oli Soulissa kaikkiaan vain 61 yhdessä seurakunnassa.
French[fr]
Songeons qu’avant la guerre il n’y avait en Corée qu’une seule congrégation de 61 proclamateurs à Séoul.
Italian[it]
Pensate, prima della guerra c’erano solo 61 proclamatori nell’unica congregazione di Seoul.
Japanese[ja]
考えてみてください。 戦前は,ソウルの一つの会衆に伝道者が全部で61人しかいませんでした。
Korean[ko]
생각해 보라. 전쟁 전에는 서울에 총 61명의 전도인으로 구성된 한 회중만 있었을 뿐이다.
Norwegian[nb]
Tenk at før krigen var det bare 61 forkynnere i den ene menigheten i Seoul.
Dutch[nl]
Denkt u zich eens in: vóór de oorlog waren er in totaal slechts 61 verkondigers in die ene gemeente in Seoel.
Portuguese[pt]
Imagine que, antes da guerra, só havia um total de 61 publicadores na única congregação de Seul.
Swedish[sv]
Före kriget fanns det bara 61 förkunnare i en enda församling i Söul.
Swahili[sw]
Ebu wazia, kabla ya vita kulikuwako jumla ya wahubiri 61 tu katika kundi moja katika Seoul.