Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Парламентарната делегация в Помирителния комитет е равна по численост на делегацията на Съвета.
Czech[cs]
Delegace Parlamentu v dohodovacím výboru má stejný počet členů jako delegace Rady.
Danish[da]
Parlamentets delegation til Forligsudvalget har samme antal medlemmer som Rådets delegation.
German[de]
Die Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss besteht aus derselben Anzahl von Mitgliedern wie die Delegation des Rates.
Greek[el]
Η αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής αποτελείται από αριθμό μελών ίσο με τον αριθμό των μελών της αντιπροσωπείας του Συμβουλίου.
English[en]
Parliament’s delegation to the Conciliation Committee shall consist of a number of members equal to the number of members of the Council delegation.
Spanish[es]
La delegación del Parlamento en el Comité de Conciliación se compondrá del mismo número de miembros que la delegación del Consejo.
Estonian[et]
Lepituskomiteesse saadetavasse parlamendi delegatsiooni kuulub sama palju parlamendiliikmeid, kui on liikmeid nõukogu delegatsioonis.
Finnish[fi]
Parlamentin valtuuskunnan jäsenten määrä sovittelukomiteassa on yhtä suuri kuin neuvoston valtuuskunnan jäsenten määrä.
French[fr]
La délégation du Parlement au comité de conciliation se compose d'un nombre de membres égal à celui des membres de la délégation du Conseil.
Irish[ga]
Beidh toscaireacht na Parlaiminte chuig an gCoiste Idir-réitigh comhdhéanta de líon comhaltaí a bheidh comhionann le líon comhaltaí thoscaireacht na Comhairle.
Hungarian[hu]
A Parlament egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége a Tanács küldöttségének létszámával megegyező számú képviselőből áll.
Italian[it]
La delegazione del Parlamento al Comitato di conciliazione è composta da un numero di membri pari a quello dei membri della delegazione del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Parlamento delegacijos Taikinimo komitete narių skaičius yra lygus Tarybos delegacijos narių skaičiui.
Latvian[lv]
Parlamenta delegācijai un Padomes delegācijai Samierināšanas komitejā ir vienāds locekļu skaits.
Maltese[mt]
Id-delegazzjoni tal-Parlament għall-Kumitat ta’ Konċiljazzjoni għandha tkun magħmula minn numru ta’ membri illi jkun ugwali għan-numru ta’ membri tad-delegazzjoni tal-Kunsill.
Dutch[nl]
De delegatie van het Parlement in het Bemiddelingscomité bestaat uit eenzelfde aantal leden als de delegatie van de Raad.
Polish[pl]
Delegacja Parlamentu do komitetu pojednawczego składa się z takiej samej liczby członków co delegacja Rady.
Portuguese[pt]
O número de membros da delegação do Parlamento ao comité de conciliação será igual ao número de membros da delegação do Conselho.
Romanian[ro]
Delegația Parlamentului la comitetul de conciliere este formată dintr-un număr de membri egal cu numărul membrilor delegației Consiliului.
Slovak[sk]
Delegácia Parlamentu v zmierovacom výbore má rovnaký počet členov ako delegácia Rady.
Slovenian[sl]
Delegacija Parlamenta v Spravnem odboru je sestavljena iz toliko članov, kolikor jih je v delegaciji Sveta.
Swedish[sv]
Parlamentets delegation till förlikningskommittén ska bestå av samma antal ledamöter som rådets delegation.