Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κοιτάξτε στην οθόνη, φίλοι μου.
English[en]
Please direct your attention to the video screen, folks.
Finnish[fi]
Katsokaa videoruudulle. Lahjus?
Hungarian[hu]
Kérem, pillantsanak az eredményjelzőre.
Icelandic[is]
Beiniđ athyglinni ađ sjķnvarpsskjánum, gott fķlk.
Dutch[nl]
Kijk even naar het videoscherm, mensen.
Portuguese[pt]
Por favor, prestem atenção ao ecrã.
Romanian[ro]
Oameni buni, vă rog să vă uitaţi pe ecran.
Slovenian[sl]
Ljudje, poglejte video ekran, prosim.
Serbian[sr]
Molim vas usmerite svoju pažnju na semafor, ljudi.
Swedish[sv]
Var snälla och titta på bildskärmen.