Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ أن دواعي هذه القيود مثل ”إهانة الإسلام“ أو ”الانتقاد“ تفتقد إلى معايير موضوعية وتعريف واضح ويمكن أن تؤدي إلى سوء التفسير من جانب القضاة
English[en]
He observed that the grounds for limitations such as “insult against Islam” or “criticism” lacked objective criteria and clear definition and could result in misinterpretation by judges
Spanish[es]
Señaló que los motivos alegados para imponer restricciones, como “los insultos contra el Islam” o las “críticas”, carecían de criterios objetivos y una definición clara y podían dar lugar a una interpretación errónea por parte de los jueces
French[fr]
Il a observé que les raisons motivant les limitations, comme l'« insulte à l'islam » ou les « critiques » de l'Islam ne reposaient pas sur des critères objectifs et n'étaient pas clairement définies, pouvant entraîner une interprétation erronée par les juges
Russian[ru]
Он указал на то, что основания для таких ограничений, как «оскорбление ислама» или «критика» лишены объективных критериев и ясного определения и могут вести к неправильному толкованию со стороны судей
Chinese[zh]
他注意到限制的理由,例如“侮辱伊斯兰”或“批评”,缺乏客观的标准和明确的定义,可能导致法官的错误诠释。