Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията участва в работата на комитета за наблюдение със съвещателна функция.
Czech[cs]
Komise se činnosti monitorovacího výboru účastn jako poradce.
Danish[da]
Kommissionen deltage i overvågningsudvalgets arbejde i en rådgivende funktion.
German[de]
Die Kommission in beratender Funktion an der Arbeit des Monitoringausschusses teilnehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει στις εργασίες της επιτροπής παρακολούθησης με συμβουλευτική ιδιότητα.
English[en]
The Commission participate in the work of the monitoring committee in an advisory capacity.
Spanish[es]
La Comisión en los trabajos del comité de seguimiento a título consultivo.
Estonian[et]
Komisjon järelevalvekomitee töös nõuandva pädevusega.
Finnish[fi]
Komissio seurantakomitean työhön neuvonantajan ominaisuudessa.
French[fr]
La Commission participe avec voix consultative, aux travaux du comité de suivi.
Hungarian[hu]
A Bizottság tanácsadói minőségben részt a vizsgálóbizottság munkájában.
Lithuanian[lt]
Komisija dalyvau stebėjimo komiteto veikloje patariamąja teise.
Latvian[lv]
Komisija uzraudzības komitejas darbā kā padomdevēja.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tipparteċipa fil-ħidma tal-kumitat ta’ monitoraġġ f'kapaċità ta’ pariri.
Dutch[nl]
De Commissie met raadgevende stem aan de werkzaamheden van het toezichtcomité deel.
Polish[pl]
Komisja ć w pracach komitetu monitorującego w charakterze doradcy.
Portuguese[pt]
A Comissão participa nos trabalhos do Comité de Monitorização a título consultivo.
Romanian[ro]
Comisia particip la lucrările comitetului de monitorizare, cu titlu consultativ.
Slovak[sk]
Komisia sa na činnosti monitorovacieho výboru vo funkcii poradcu.
Slovenian[sl]
Komisija svetuje odboru za spremljanje.
Swedish[sv]
Kommissionen delta i övervakningskommitténs arbete i egenskap av rådgivare.