Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Svým procesem přistoupení se Evropská integrace stává mocnou hnací silou dalšího rozvoje občanské společnosti
Danish[da]
Gennem tiltrædelsesprocessen udgør den europæiske integration en stærk drivkraft for den yderligere udvikling af civilsamfundet
German[de]
Mit dem Beitrittsverfahren ist die europäische Integration eine wichtige Triebkraft für die Weiterentwicklung der Zivilgesellschaft geworden
Greek[el]
Λόγω της ενταξιακής διαδικασίας, η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αποτελεί ισχυρή κινητήριο δύναμη για την περαιτέρω ανάπτυξη της κοινωνίας των πολιτών
Spanish[es]
Con el proceso de adhesión, la integración europea se convierte en potente motor para un mayor desarrollo de la sociedad civil
Finnish[fi]
Euroopan yhdentyminen nopeuttaa liittymisprosessin myötä merkittävästi kansalaisyhteiskunnan kehitystä
French[fr]
L'intégration européenne, et le processus d'adhésion qu'elle implique, jouent un rôle moteur pour le développement de la société civile
Hungarian[hu]
A csatlakozási folyamattal az európai integráció jelentős mozgatóerőt jelent a civil társadalom további fejlődéséhez
Italian[it]
Con il processo di adesione, l'integrazione europea offre un impulso vigoroso all'ulteriore sviluppo della società civile
Latvian[lv]
Ņemot vērā pievienošanās procesa specifiku, Eiropas integrācija ir spēcīgs pilsoniskās sabiedrības turpmākās attīstības virzītājspēks
Maltese[mt]
Permezz tal-proċess ta' l-adeżjoni, l-integrazzjoni Ewropea tista' sservi ta' forza mexxejja għall-iżvilupp tas-soċjetà ċivili
Dutch[nl]
Dankzij het toetredingsproces is de Europese integratie een belangrijke drijvende kracht achter de verdere ontwikkeling van het maatschappelijk middenveld geworden
Polish[pl]
Wraz z procesem akcesyjnym stanowi ona znaczną siłą napędową dalszego rozwoju społeczeństwa obywatelskiego
Portuguese[pt]
Com o processo de adesão, a integração europeia tornar-se-á num importante catalizador para o desenvolvimento da sociedade civil
Slovak[sk]
Prostredníctvom procesu pristúpenia je európska integrácia výraznou hnacou silou ďalšieho rozvoja občianskej spoločnosti
Slovenian[sl]
Evropska integracija je s pristopnim procesom močna gonilna sila nadaljnjega razvoja civilne družbe
Swedish[sv]
I och med anslutningsprocessen är den europeiska integrationen en kraftfull stimulansfaktor för ytterligare utveckling av det civila samhället