Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا الى ذلك عندما اضيف إليه السابوت
Bosnian[bs]
Pogledaj sprženi trag gde ga je Sejbl metak pogodio.
Czech[cs]
Podívejte na tu díru, kde ho zasáhl Sable.
German[de]
Hier, die Schmorspuren, wo die Geschosse einschlugen.
Greek[el]
Κοιτάξτε πού χτύπησε το sabοt.
English[en]
Look at the scorch Mark where the sabot round hit.
Estonian[et]
Vaata seda põletusjälge, kuhu termomürsk tabas.
French[fr]
Regardez ce qu'a fait la balle à sabot.
Croatian[hr]
Pogledaj sprženi trag gdje ga je Sabot metak pogodio.
Hungarian[hu]
Nézzék az égésnyomokat amiket a gránát okozott.
Indonesian[id]
Lihat bagian hangus bekas tembakan peluru.
Italian[it]
Guardate Ia bruciatura fatta dal sabot.
Japanese[ja]
セーブル が 撃 っ た 焼け跡 を 見 ろ よ
Macedonian[mk]
Погледни го испржениот дел каде го погодил Сабот метакот.
Malay[ms]
Lihat pada kesan tembakan yang ditembak menggunakan peluru sabot.
Dutch[nl]
Kijk die schroeiplekken van de sable rounds.
Polish[pl]
Spójrz na ślad po przypaleniu, tam gdzie uderzył " Soból ".
Portuguese[pt]
Olhe a marca profunda que a munição sable deixou.
Romanian[ro]
Uitaţi-vă la semnele de pe margine, unde l-au lovit proiectilele.
Slovenian[sl]
Poglej ožganino zaradi svinčene krogle.
Albanian[sq]
Shikoni shenjën e djegur që ka lënë goditja.
Thai[th]
ดูตรงแผลกระสุนแซบบอทสิ
Turkish[tr]
Sabot mermisinin isabet ettiği yerde oluşan yanık izine bakın.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn vết cháy nơi bị đạn bắn trúng.