Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار، في معرض إعادة سرده لتاريخ النظام العالمي لحماية طبقة الأوزون، إلى أن الهند أوفت بجميع التزاماتها بموجب البروتوكول والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى، وكانت سابقة في بعض الأحيان على الجدول الزمني.
English[en]
Recounting the history of the global ozone layer protection regime, he noted that India had met all its obligations under the Protocol and other multilateral environmental agreements, sometimes ahead of schedule.
Spanish[es]
Al recordar la trayectoria del sistema mundial de protección de la capa de ozono, el Sr. Singh señaló que la India había cumplido todas sus obligaciones emanadas del Protocolo y de otros acuerdos ambientales multilaterales, y que con frecuencia lo había hecho antes del plazo establecido.
French[fr]
Retraçant l’historique du régime juridique mondial de la protection de la couche d’ozone, il a rappelé que l’Inde avait rempli toutes ses obligations au titre du Protocole ainsi qu’au titre d’autres accords multilatéraux sur l’environnement, parfois avant terme.
Russian[ru]
Вспоминая историю глобального режима охраны озонового слоя, он отметил, что Индия выполнила все свои обязательства по Протоколу и другим многосторонним природоохранным соглашениям, зачастую с опережением графика.