Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ثقيلة جدا لحملها
Bulgarian[bg]
Те са... прекалено тежка, за да се вдигне.
Greek[el]
Είναι πολύ βαριά για να τα σηκώσω.
English[en]
They're... too heavy to lift.
Finnish[fi]
Ne painavat liikaa.
Italian[it]
Fatta eccezione per i miei pesi.
Portuguese[pt]
Eles são muito pesados.
Romanian[ro]
Sunt prea... grele să le ridic.
Russian[ru]
Они... Слишком тяжелые.