Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Потвърждението за получаване може да се изпрати на всякакъв носител и под всякаква форма.
Czech[cs]
Potvrzení o přijetí může být vydáno na jakémkoli nosiči nebo jakýmkoli prostředkem.
Danish[da]
Der kan kvitteres for modtagelsen med alle medier og forsendelsesmåder.
Greek[el]
Η απόδειξη παραλαβής μπορεί να δοθεί σε κάθε μέσο και με κάθε τρόπο.
English[en]
The acknowledgement of receipt may be given using any medium and in any form.
Spanish[es]
El acuse de recibo podrá hacerse en cualquier soporte o medio.
Estonian[et]
Vastuvõtuteatise võib anda mis tahes kandjal ja mis tahes vahenditega.
Finnish[fi]
Vastaanottotodistus voidaan antaa missä muodossa tai millä välineellä hyvänsä.
French[fr]
L'accusé de réception peut être donné sur tout support ou par tout moyen.
Hungarian[hu]
A kézhezvétel igazolása bármely hordozón vagy eszközzel megadható.
Italian[it]
L'avviso di ricevimento può essere trasmesso su qualsiasi supporto o con qualsiasi mezzo.
Lithuanian[lt]
Gavimo patvirtinimas gali būti perduotas bet kokiomis priemonėmis ir bet kokiu būdu.
Latvian[lv]
Apstiprinājumu par saņemšanu var veikt jebkāda veida nesējā un ar jebkādiem līdzekļiem.
Maltese[mt]
Id-dikjarazzjoni ta" riċevuta tista" tingħata fuq kull referenza jew b'kull mezz.
Dutch[nl]
De ontvangstbevestiging mag op elke drager of op elke wijze worden gegeven.
Portuguese[pt]
O aviso de recepção pode ser transmitido em qualquer suporte ou por qualquer meio.
Romanian[ro]
Confirmarea de primire poate fi trimisă pe orice cale şi sub orice formă.
Slovak[sk]
Potvrdenie o doručení môže byť poskytnuté na akomkoľvek nosiči alebo akýmkoľvek spôsobom.
Slovenian[sl]
Potrdilo o prejemu se lahko sporoči po katerem koli mediju ali na kateri koli način.
Swedish[sv]
Mottagningsbeviset får lämnas på vilket medium som helst och på vilket sätt som helst.