Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще им покажа нещо което не искат да видят.
Bosnian[bs]
A ja ću im pokazati nešto što ne žele da vide.
Czech[cs]
A já jim ukážu něco co vidět nechtějí.
English[en]
And I will show them something what they don't want to see.
Spanish[es]
Y les mostrare algo que no querrán ver.
Finnish[fi]
Ja minä näytän heille jotain mitä he eivät halua nähdä.
French[fr]
Je leur montrerai un truc qu'ils ne tiennent pas à voir.
Hungarian[hu]
Mutatok én nekik olyat is, amit nem akarnak látni.
Italian[it]
E io vi mostrerò a loro qualcosa quello che non vogliono vedere.
Polish[pl]
Pokażę im coś, czego naprawdę nie chciałyby widzieć.
Portuguese[pt]
Vou mostrar pra eles uma coisa que eles não querem ver.
Romanian[ro]
Poate le arăt eu ceva ce nu-si doresc să vadă.
Serbian[sr]
Pokazacu im nešto što ne žele da vide.
Turkish[tr]
Ben de onlara görmek istemeyecekleri bir şey göstereceğim.