Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Landmænd hjælper med til at fremme sunde og rige landdistrikter ved at vedligeholde landskabet.
German[de]
Landwirte tragen durch Landschaftspflege dazu bei, einen gesunden und florierenden ländlichen Raum zu erhalten.
Greek[el]
Οι αγρότες βοηθούν στην προαγωγή μιας υγιούς και ευημερούσας υπαίθρου, διαφυλάσσοντας το τοπίο.
English[en]
Farmers help to promote a healthy and prosperous countryside by maintaining the landscape.
Spanish[es]
Los agricultores contribuyen a fomentar un campo saludable y próspero porque conservan el paisaje.
Finnish[fi]
Viljelijät edistävät osaltaan maaseudun hyvinvointia ja kukoistusta huolehtimalla maisemasta.
French[fr]
En entretenant le paysage de nos campagnes, les agriculteurs aident aussi à la rendre forte et prospère.
Italian[it]
Gli agricoltori contribuiscono a promuovere una campagna sana e prospera, mediante la conservazione del paesaggio.
Dutch[nl]
Door het landschap te onderhouden helpen de landbouwers bij het in stand houden van een gezond en welvarend platteland.
Portuguese[pt]
Os agricultores contribuem para promover uma região rural saudável e próspera através da manutenção da paisagem.
Swedish[sv]
Jordbrukare medverkar till att skapa en hälsosam och blomstrande landsbygd genom att bevara landskapet.