Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Когато кредитният референтен субект „j“ е определен в съответствие с параграф 1, буква б), ρjCredit = 80 %.
Danish[da]
Når kreditreferenceenheden "j" er blevet etableret i overensstemmelse med stk. 1, litra a), er ρjCredit = 50 %.
German[de]
Wird die Kreditreferenzeinheit „j“ gemäß Absatz 1 Buchstabe a festgelegt, so gilt ρjCredit = 50 %.
Greek[el]
Σε περίπτωση που η οντότητα αναφοράς «j» έχει καθοριστεί σύμφωνα με την παράγραφο 1 στοιχείο α), ρjCredit = 50 %.
English[en]
Where the credit reference entity 'j' has been established in accordance with paragraph 1(a), ρjCredit = 50%.
Spanish[es]
Cuando la entidad de referencia crediticia "j" se haya establecido de conformidad con el apartado 1, letra a), ρjCredit = 50 %.
Estonian[et]
Kui krediidiriski aluseks olev üksus j on kindlaks määratud kooskõlas lõike 1 punktiga a, siis ρjCredit = 50 %.
Finnish[fi]
Jos luottoreferenssiyhteisö ’j’ on vahvistettu 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, ρjCredit = 50 prosenttia.
French[fr]
Lorsque l’entité de référence de crédit j a été définie conformément au paragraphe 1, point a), ρjCredit = 50 %.
Croatian[hr]
Ako je kreditni referentni subjekt „j” uspostavljen u skladu sa stavkom 1. točkom (a), ρjCredit = 50 %.
Hungarian[hu]
Amennyiben a j-edik hitelreferenciaként szolgáló szervezet megállapítása az (1) bekezdés a) pontja szerint történt, ρjhitel = 50%.
Italian[it]
Se l'entità di riferimento del capitale j è stata stabilita a norma del paragrafo 1, lettera a), ρjcredito=50%.
Lithuanian[lt]
Jei kredito pagrindinis subjektas „j“ buvo nustatytas pagal 1 dalies a punktą, ρjCredit = 50 %.
Latvian[lv]
Ja kredīta atsauces vienība “j” ir izveidota saskaņā ar 1. punkta a) apakšpunktu, ρjCredit = 50 %.
Dutch[nl]
Indien de kredietreferentie-entiteit 'j' in overeenstemming met lid 1, onder a), is bepaald, ρjCredit = 50 %.
Polish[pl]
Jeżeli podmiot referencyjny dla ryzyka kredytowego »j« został określony zgodnie z ust. 1 lit. a), wówczas ρjCredit = 50 %.
Portuguese[pt]
Caso a entidade de referência de crédito «j» tenha sido estabelecida de acordo o n.o 1, alínea a), ρjCrédito = 50 %.
Romanian[ro]
În cazul în care entitatea de referință privind creditele «j» a fost stabilită în conformitate cu alineatul (1) litera (a), ρjCredit = 50 %.
Slovak[sk]
Ak bol kreditný referenčný subjekt j vytvorený v súlade s odsekom 1 písm. a), ρjCredit = 50 %.
Slovenian[sl]
Če se je kreditni referenčni subjekt,j‘ določil v skladu z odstavkom 1(a), je ρjCredit enak 50 %.
Swedish[sv]
Om referensenheten avseende kredit ”j” har fastställts i enlighet med punkt 1 a är ρjCredit = 50 %.