Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Oorweeg om vrae in te sluit wat klas lede sal help:
Amharic[am]
የክፍል አባላትን የሚረዱ ጥያቄዎችን አስቡባቸው።
Bulgarian[bg]
Може да включите въпроси, които помагат на членове на класа:
Bislama[bi]
Tingting tu blong putum ol kwestin we i helpem ol memba blong klas:
Cebuano[ceb]
I-konsiderar ang mga pangutana nga makatabang sa mga sakop sa klase:
Chuukese[chk]
Kopwe ekieki ika mi och om kopwe pachenong fitu kapaseis ne anisi chon klas:
Czech[cs]
Zvažte možnost zahrnout do lekce otázky, které členům třídy pomohou:
Danish[da]
Overvej at bruge spørgsmål, der kan hjælpe klassedeltagerne:
German[de]
Nehmen Sie Fragen darin auf, die den Unterrichtsteilnehmern helfen:
Efik[efi]
Kere banga ndisin mme mbume emi ekpenwamde mbio class emi.
Greek[el]
Σκεφθείτε το ενδεχόμενο να συμπεριλάβετε ερωτήσεις που βοηθούν τα μέλη της τάξεως:
English[en]
Consider including questions that help class members:
Spanish[es]
Considere incluir preguntas que ayuden a los miembros de la clase a:
Estonian[et]
Pange kirja küsimused, mis aitaksid klassiliikmetel
Fanti[fat]
Susu dɛ edze nsɛmbisa bɛkã ho a ɔbɔboa adzesũafo no:
Finnish[fi]
Voisit ottaa mukaan kysymyksiä, jotka auttavat luokan jäseniä
Fijian[fj]
Sa rawa mo dau taroga na veika ena vukei ira na lewe ni kalasi:
Gilbertese[gil]
Iangoi ao ni karin titiraki n buokiia kain te kiraati
Fiji Hindi[hif]
Tumhare nakshe mein kaksha sadasye ke madad ke liye sawaal hone chahiye:
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang paglakip sang mga pamangkot nga magabulig sa mga miyembro sang klase:
Hmong[hmn]
Xav seb puas nug ib co lus uas yuav pab cov kawm:
Croatian[hr]
Razmotrite neka pitanja koja mogu pomoći članovima razreda:
Haitian[ht]
Panse poze kesyon k ap ede manm klas yo:
Hungarian[hu]
Fontold meg olyan kérdések alkalmazását, melyek segítenek az osztály tagjainak:
Indonesian[id]
Pertimbangkan menyertakan pertanyaan-pertanyaan yang membantu anggota kelas:
Iloko[ilo]
Ibilangmo ti panangiraman kadagiti saludsod a mangtulong kadagiti miembro ti klase:
Icelandic[is]
Íhugið að hafa með spurningar sem hjálpa nemendum:
Italian[it]
Potreste includere le domande che aiutano i membri della classe a:
Georgian[ka]
ჩართეთ შეკითხვები, რომლებიც დაეხმარება მოწაფეებს:
Kosraean[kos]
Nuhnkuh in sang kihsen siyuck ma kahsruh mwet ke kuhlahs an:
Lingala[ln]
Tala ete okotisa mituna miye mikosalisa bato ya kelasi:
Lithuanian[lt]
Į planą įtraukite klausimus, kurie klasės nariams padėtų:
Latvian[lv]
Apsveriet iespēju tajā iekļaut jautājumus, kas palīdzēs klases dalībniekiem:
Malagasy[mg]
Ampidiro ao ireo fanontaniana izay hanampy ireo mpianatra ao an-dakilasy:
Marshallese[mh]
Ļōmņak in kobaik kajjitōk ko me rej jipan̄ membōr ro an kūlaj eo:
Mongolian[mn]
Ангийн гишүүдээс туслах асуултуудыг асуу:
Malay[ms]
Pertimbangkan untuk memasukkan soalan-soalan yang membantu ahli-ahli kelas:
Maltese[mt]
Ikkunsidra li tinkludi ċerti mistoqsijiet biex tgħin lill-membri tal-klassi:
Norwegian[nb]
Vurder å bruke spørsmål som hjelper klassemedlemmene å:
Dutch[nl]
U kunt in uw lesschema vragen opnemen die de deelnemers aan de les helpen om:
Palauan[pau]
Momdasu a locha ker el mo ngosuterir a re ngara klas:
Polish[pl]
Zastanów się nad zadaniem pytań, które pomogą uczestnikom zajęć:
Pohnpeian[pon]
Medewe kapatahieng peidek kan me pahn sewese towe kan en pwihn:
Portuguese[pt]
Você pode incluir perguntas que ajudem os alunos a:
Romanian[ro]
Includeţi întrebări care să-i ajute pe membrii clasei:
Russian[ru]
Вы можете включать вопросы, помогающие участникам занятия:
Slovak[sk]
Zvážte, že zahrniete otázky, ktoré pomôžu členom triedy:
Slovenian[sl]
Premislite, kako bi vključili vprašanja, ki bodo navzočim v razredu pomagala:
Samoan[sm]
E tatau ona aofia i lau otootoga ni fesili e fesoasoani ai i tagata o le vasega e:
Shona[sn]
Funga kusanganisira mibvunzo inobatsira nhengo dzekirasi.
Serbian[sr]
Размислите о томе да укључите питања која ће помоћи члановима разреда да:
Swedish[sv]
Din översikt bör ha med frågor som hjälper eleverna att:
Swahili[sw]
Fikiria kujumuisha maswali ambayo yatawasaidia washiriki wa darasa:
Tagalog[tl]
Isiping isama ang mga tanong na nakakatulong sa mga miyembro ng klase:
Tswana[tn]
Akanyetsa o balela dipotso tseo di thusang maloko a tlelase:
Tongan[to]
Fakakaukau ke fakakau ai ha ngaahi fehuʻi te ne tokoniʻi ʻa e kau mēmipa ʻo e kalasí:
Turkish[tr]
Sınıf üyelerine yardımcı olacak soruları dahil etmeyi düşünün:
Tahitian[ty]
A feruri ia faaineine atoa i te mau uiraa o te tauturu i te mau melo o te piha haapiiraa :
Ukrainian[uk]
Подумайте над тим, які запитання можуть допомогти членам класу:
Vietnamese[vi]
Hãy cân nhắc việc gồm vào các câu hỏi nhằm giúp đỡ các học viên:
Xhosa[xh]
Cinga ngokufaka imibuzo engabaluncedo kumalunga eklasi:
Yapese[yap]
Lemnag ni ngam fith fapi duwer ney ningam ayuweg pi chongin e class:
Yoruba[yo]
Ronú nípa ṣíṣe àfikún àwọn ìbéèrè tí yíó ran àwọn ọmọ ẹgbẹ́ kílásì lọ́wọ́.
Zulu[zu]
Cabanga ngemibuzo ezosiza amalungu ekilasi: