Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يحاولون تمزيق الدولة
Bulgarian[bg]
И да спечелят от възстановяването й.
Czech[cs]
A pak mít zisky z toho, že ji vrátí do pořádku.
Danish[da]
Så de kan tjene på at genopbygge det.
Greek[el]
Ώστε να βγάλουν κέρδος απ'την ανοικοδόμηση της χώρας.
English[en]
So they can profit by rebuilding it.
Estonian[et]
Ja siis saavad kasumit selle taastamisest.
French[fr]
Pour pouvoir tirer profit de sa reconstruction.
Hebrew[he]
כך שהם יוכלו להרוויח מבנייתה מחדש.
Croatian[hr]
I profitirati obnavljajući je.
Indonesian[id]
Sehingga mereka mendapat untung dengan cara membangunnya kembali.
Italian[it]
Cosi'da poter far soldi ricostruendolo.
Norwegian[nb]
Og så tjener de på å bygge det opp igjen.
Dutch[nl]
En dan maken ze winst door het te herbouwen.
Polish[pl]
A potem czerpać zyski z jego odbudowy.
Portuguese[pt]
Assim lucrarão com a sua reconstrução.
Romanian[ro]
Apoi sa profite din recladirea sa.