Besonderhede van voorbeeld: 9025604522320843952

Bulgarian

Но дори и в този случай няма явни свидетелства - скални или метални отломки от вида, който бихте очаквали при подобен сблъсък.

Greek

Αλλά ακόμα και εδώ, δεν υπάρχουν παρατηρήσιμες ενδείξεις βραχώδη ή μεταλλικά θραύσματα του είδους που θα περίμενε κανείς από μια τέτοια σύγκρουση.

English

But even here, there are no observable telltale rocky or metallic fragments of the sort that you'd expect from such an impact.

Spanish

Pero no hay indicios observables de los fragmentos rocosos o metálicos propios de un impacto semejante.

Estonian

Ent pole ainsatki märgatavat tõendit kivimi - või metallikildude näol, mida võiks sellise kokkupõrke puhul oodata.

French

Mais là encore, il n'y a aucune preuve... aucun fragment métallique ou rocheux... normal dans ce genre d'impact.

Croatian

ALi ni za to, nema vidljivog svjedoka kamenčića ili metalnog djelića takve vrste kakav biste očekivali od takvog udarca.

Hungarian

De miért nem találhatók meg azok a kisebb-nagyobb kőzet, vagy fémdarabok, amelyek az ilyen becsapódásokra jellemzőek?

Indonesian

Namun bahkan di sini, tidak ada tampak tanda Berbatu atau fragmen logam semacam itu Yang Anda harapkan dari dampak tersebut.

Portuguese

Ainda assim, não há vestígio observável materiais rochosos ou metálicos do tipo que seria esperado de um impacto como esse.

Russian

Но даже в таком случае, нет никаких явных металлических или каменных фрагментов такого рода, каких можно было бы ожидать при таком столкновении.

Turkish

Fakat, yine de, böyle bir çarpışmanın sırrını açığa çıkarabilecek taş ya da metal parçalarına rastlanmadı.