Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا يُريد ( إيريك سيلفيج ).
Bulgarian[bg]
За това му е Селвиг.
Bangla[bn]
এর জন্যই ওর এরিক সেল্ভিগের প্রয়োজন.
Bosnian[bs]
Zato mu je potreban Erik Selvig.
Czech[cs]
Proto potřebuje Erika Selviga.
Danish[da]
Det er derfor, han skal bruge Erik Selvig.
German[de]
Dafür braucht er Erik Selvig
Greek[el]
Γι'αυτό χρειάζεται τον Έρικ Σέλβιγκ.
English[en]
That's what he needs Erik Selvig for.
Spanish[es]
Para eso necesita a Erik Selvig.
Estonian[et]
Selleks ta Erik Selvigit vajabki.
Persian[fa]
.واسه همين به " اريک سلويگ " احتياج داره
Finnish[fi]
Siihen hän tarvitsee Erik Selvigiä.
French[fr]
C'est pour ça qu'il avait besoin d'Erik Selvig.
Galician[gl]
Para iso precisa a Erik Selvig.
Hebrew[he]
לשם כך הוא זקוק לאריק סלוויג.
Croatian[hr]
Zato treba Erika Selviga.
Hungarian[hu]
Ehhez kell neki Erik Selvig.
Indonesian[id]
Itu sebabnya dia perlu Erik Selvig.
Icelandic[is]
Ūess vegna ūarfnast hann Eriks Selvig.
Italian[it]
Per questo gli serve Erik Selvig.
Japanese[ja]
セルヴィグ を 使 っ て...
Lithuanian[lt]
Tam jam reikalingas Erikas Selvigas.
Latvian[lv]
Tāpēc vajadzīgs Selvigs.
Macedonian[mk]
Затоа му е потребен Ерик Селвиг.
Malay[ms]
Itu adalah apa yang dia memerlukan Erik Selvig untuk.
Norwegian[nb]
Det er det han trenger Erik Selvig for.
Dutch[nl]
Daar heeft hij Erik Selvig voor.
Portuguese[pt]
Por isso precisa de Erik Selvig.
Romanian[ro]
De-asta are nevoie de Erik Selvig.
Russian[ru]
Для этого ему и нужен Эрик Селвиг.
Slovenian[sl]
Zato potrebuje Erika Selviga.
Albanian[sq]
Prandaj i duhet Erik Selvig.
Serbian[sr]
Zato mu je potreban Erik Selvig.
Swedish[sv]
Därför tog han Erik Selvig.
Thai[th]
เพราะยังงี้เขาถึงต้องการตัว อิริค เซลวิค
Turkish[tr]
Bu yüzden Erik Selvig'e ihtiyacı var.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do hắn cần Erik Selvig.