Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но участват в тази подземна война.
Czech[cs]
Ale bojují v téhle tajné válce.
Danish[da]
Men de udkæmper denne undergrunds krig.
Greek[el]
Αλλά... μάχονται σ'αυτόν τον υπόγειο πόλεμο.
English[en]
But they're fighting this underground war.
Spanish[es]
Pero luchan en una guerra oculta.
French[fr]
Mais ils combattent cette guerre souterraine.
Hebrew[he]
אבל הם נלחמים במלחמה מחתרתית.
Croatian[hr]
Vode taj tajni rat.
Hungarian[hu]
De titokban harcolnak.
Indonesian[id]
Tapi mereka melawan perang rahasia ini.
Italian[it]
Ma... combattono questa guerra sotterranea.
Norwegian[nb]
De utkjemper en krig.
Dutch[nl]
Maar ze vechten in deze ondergrondse oorlog.
Polish[pl]
Ale prowadzą tę podziemną wojnę.
Portuguese[pt]
Mas estão a lutar nesta guerra oculta.
Romanian[ro]
Dar duc acest război secret.
Russian[ru]
Но они ведут нелегальную войну.
Slovenian[sl]
Vodijo to skrivno vojno.
Swedish[sv]
Men dom kämpar i det här underjordiska kriget.
Thai[th]
แต่พวกเขากําลังต่อสู้ กับสงครามใต้ดิน
Turkish[tr]
Ama bu yeraltı savaşına karıştılar.