Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EF) nr. 3079/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 3079/95 des Rates vom 21. Dezember 1995 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den Gewässern Grönlands (1996)
Greek[el]
Kανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3079/95 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1995, για την κατανομή, για το 1996, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας
English[en]
Council Regulation (EC) No 3079/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters
Spanish[es]
Reglamento (CE) no 3079/95 del Consejo, de 21 de diciembre de 1995, por el que se distribuyen las cuotas de capturas comunitarias de 1996 en aguas de Groenlandia
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (EY) N:o 3079/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, yhteisön pyyntikiintiöiden jakamisesta Grönlannin vesillä vuodeksi 1996
French[fr]
Règlement (CE) n° 3079/95 du Conseil, du 21 décembre 1995, répartissant, pour l'année 1996, les quotas de captures de la Communauté dans les eaux du Groenland
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 3079/95 del Consiglio, del 21 dicembre 1995, che ripartisce, per il 1996, alcuni contingenti di cattura comunitari nelle acque della Groenlandia
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad van 21 december 1995 houdende verdeling, voor 1996, van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) no 3079/95 do Conselho, de 21 de Dezembro de 1995, que reparte, para 1996, as quotas de captura da Comunidade nas águas da Gronelândia
Swedish[sv]
Rådets förordning (EG) nr 3079/95 av den 21 december 1995 om fördelning av gemenskapens fångstkvoter i grönländska vatten för 1996