Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност налучках.
Bosnian[bs]
Mačke sam pogađao.
Catalan[ca]
Gats només és una suposició.
Czech[cs]
Kočky byl jen odhad.
German[de]
Katzen waren nur geraten.
Greek[el]
Υπέθεσα ότι θα έχεις κι άλλες.
English[en]
Cats was a guess.
Spanish[es]
El plural es suposición.
Estonian[et]
Kassid mitmuses oli oletus.
French[fr]
Plusieurs, c'était une supposition.
Croatian[hr]
Mačke sam pogađao.
Hungarian[hu]
A több tipp volt.
Italian[it]
Che ne avesse piu'di uno era una deduzione.
Norwegian[nb]
Katter var en gjetning.
Dutch[nl]
Katten was een gok.
Portuguese[pt]
Gatos foi uma suposição.
Romanian[ro]
Mai multe a fost o presupunere.
Russian[ru]
Кошки были предположением.
Slovenian[sl]
Več mačk je bilo ugibanje.
Swedish[sv]
Flera katter var en gissning.
Turkish[tr]
Kediler tahmindi sadece.