Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Finder Rådet, som har drøftet menneskerettighedsspørgsmålene, svarene fra de algeriske myndigheder tilfredsstillende?
German[de]
Hält der Rat, der die Menschenrechtsfragen erörterte, die Antworten der algerischen Behörden für zufriedenstellend?
Greek[el]
Το Συμβούλιο, που συζήτησε τα θέματα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, θεωρεί ικανοποιητικές τις απαντήσεις που πήρε από τις αλγερινές αρχές;
English[en]
Having discussed the human rights issues, does the Council consider the answers which it received from the Algerian authorities to be satisfactory?
Spanish[es]
El Consejo, que ya ha debatido asuntos relativos a los derechos humanos, ¿considera satisfactorias las respuestas obtenidas de las autoridades argelinas?
French[fr]
Le Conseil, qui a débattu des droits de l'homme, estime-t-il satisfaisantes les réponses reçues des autorités algériennes?
Italian[it]
Avendo il Consiglio discusso di questioni attinenti ai diritti dell'uomo con le autorità algerine, ritiene esso soddisfacenti le risposte ricevute?
Dutch[nl]
Is de Raad na de besprekingen over de mensenrechten tevreden met de antwoorden die hij van de Algerijnse autoriteiten heeft gekregen?
Portuguese[pt]
O Conselho, que debateu a questão dos Direitos do Homem, considera satisfatórias as respostas que obteve das autoridades argelinas?
Swedish[sv]
Anser rådet, efter att ha diskuterat frågor i anslutning till de mänskliga rättigheterna, att svaren som de algeriska myndigheterna gav rådet är att betrakta som tillfredsställande?