Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията нотифицира държавата бенефициер за премахването на раздел.
Czech[cs]
Komise oznámí zvýhodněné zemi zrušení třídy.
Danish[da]
Kommissionen underretter det begunstigede land om, at et afsnit er fjernet.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει τη δικαιούχο χώρα για την εξαίρεση ενός τμήματος.
English[en]
The Commission shall notify a beneficiary country of the removal of a section.
Spanish[es]
La Comisión notificará la retirada de una sección al país beneficiario afectado.
Estonian[et]
Komisjon teatab soodustatud riigile jaotise kõrvaldamisest.
Finnish[fi]
Komissio ilmoittaa edunsaajamaalle tariffijakson poistamisesta etuuksien piiristä.
French[fr]
La Commission notifie la suppression d’une section au pays bénéficiaire concerné.
Croatian[hr]
Komisija obavješćuje zemlju korisnicu o uklanjanju odjeljka.
Italian[it]
La Commissione informa il paese beneficiario dell’esclusione di una sezione.
Lithuanian[lt]
Komisija praneša lengvatas gaunančiai šaliai apie skyriaus išbraukimą iš sistemos.
Latvian[lv]
Komisija informē saņēmējvalsti par sadaļas svītrošanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tinnotifika pajjiż benefiċjarju bit-tneħħija ta’ taqsima.
Dutch[nl]
De Commissie stelt een begunstigd land in kennis van de uitsluiting van een afdeling.
Polish[pl]
Komisja powiadamia państwo beneficjenta o usunięciu danej sekcji.
Portuguese[pt]
A Comissão notifica o país beneficiário da retirada de uma secção.
Slovak[sk]
Komisia informuje zvýhodnenú krajinu o vyňatí triedy.
Slovenian[sl]
Komisija uradno obvesti državo upravičenko o izločitvi oddelka.
Swedish[sv]
Kommissionen ska underrätta förmånslandet om att en avdelning avförts.