Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, i Doha skal EU bekende kulør.
German[de]
Herr Präsident! In Doha muss die EU Farbe bekennen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, στην Ντόχα θα πρέπει η ΕΕ να μιλήσει με ανοιχτά χαρτιά.
English[en]
Mr President, in Doha the EU must show its hand.
Spanish[es]
Señor Presidente, en Doha la UE tendrá que tomar partido.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, EU:n on paljastettava aikeensa Dohan huippukokouksessa.
French[fr]
Monsieur le Président, lors de la conférence de Doha, l'UE va devoir annoncer la couleur.
Italian[it]
Signor Presidente, a Doha l' Unione dovrà scoprire le carte.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, in Doha zal de Europese Unie kleur moeten bekennen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a UE tem de assumir em Doha uma posição clara.
Swedish[sv]
Herr talman! I Doha måste EU bekänna färg.