Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Тежка хипертония (> # mmHg систолично или # mmHg диастолично налягане) е настъпила при #, # % от тази популация пациенти
Czech[cs]
Závažná hypertenze (> # mmHg systolického nebo # mmHg diastolického tlaku) se objevila u #, # % z těchto pacientů
Danish[da]
Svær hypertension (> # mmHg systolisk eller # mmHg diastolisk) forekommer hos #, # % af patienterne i denne patientpopulation
German[de]
Zu einer schweren Hypertonie (über # mmHg systolisch oder # mmHg diastolisch) kam es in dieser Patientengruppe bei # %
Greek[el]
Σοβαρή υπέρταση (> # mmHg συστολική ή # mmHg διαστολική αρτηριακή πίεση) προκλήθηκε στο #, # % αυτού του πληθυσμού ασθενών
English[en]
Severe hypertension (> # mmHg systolic or # mmHg diastolic) occurred in # % of this patient population
Spanish[es]
En el # % de esta población de pacientes se produjo hipertensión severa (> # mmHg sistólico ó # mmHg diastólico
Estonian[et]
Tõsine hüpertensioon (süstoolne > # mmHg või diastoolne # mmHg) esines #, # % patsientidest selles populatsioonis
Finnish[fi]
Verenpaineen kohoaminen oli tässä potilasryhmässä #, # %: lla vaikeaa (systolinen > # mmHg tai diastolinen # mmHg
French[fr]
Une hypertension sévère (pression systolique > # mm Hg ou pression diastolique > # mm Hg) est survenue chez # % de ces patients
Italian[it]
Una grave ipertensione (> # mmHg sistolica o # mmHg diastolica) si è verificata nel # % di questa popolazione
Lithuanian[lt]
% atvejų hipertenzija buvo sunki (sistolinis kraujospūdis-daugiau kaip # mm Hg, diastolinis – # mm Hg
Latvian[lv]
% pacientu no šīs populācijas novēroja smagu hipertensiju (> # mmHg sistoliskais vai # mmHg diastoliskais spiediens
Maltese[mt]
Pressjoni għolja qawwija (> # mmHg sistolika jew # mmHg dijastolika) seħħew f’ #. # % ta ’ din il-popolazzjoni ta ’ pazjenti
Polish[pl]
Ciężkie nadciśnienie tętnicze (ciśnienie skurczowe > # mmHg lub ciśnienie rozkurczowe > # mmHg) wystąpiło u #, # % pacjentów
Portuguese[pt]
Ocorreu hipertensão grave (sistólica > # mmHg ou diastólica de # mmHg) em #, # % desta população de doentes
Romanian[ro]
Hipertensiunea severă (TA sistolică > # mm Hg sau TA distolică > #mmHg) a apărut la #, # % dintre pacienţi
Slovak[sk]
U #, # % týchto pacientov sa vyskytla závažná hypertenzia (> # mmHg systolického alebo # mmHg diastolického tlaku krvi
Slovenian[sl]
Huda hipertenzija (sistolični tlak > # mmHg ali diastolični tlak > # mmHg) se je pojavila pri #, # % te populacije bolnikov
Swedish[sv]
Svår hypertoni (> # mmHg systoliskt eller # mmHg diastoliskt) uppkom hos #, # % av denna patientpopulation