Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحدٌ من أهم الأسئلة التي تطرح دوما من قبل العلماء هو .. " هل هنالك حياة خارج كوكب الأرض ؟ "
Bulgarian[bg]
Един от основните въпроси в цялата наука е, "Има ли живот извън Земята?"
German[de]
Eine der Schlüsselfragen der gesamten Wissenschaft ist: "Gibt es Leben außerhalb der Erde?"
Greek[el]
Ένα από τα βασικά ερωτήματα ολόκληρης της επιστήμης, "Υπάρχει ζωή εκτός της Γης;"
English[en]
One of the key questions in all of science, "Is there life outside of Earth?"
Spanish[es]
Una de las preguntas clave de la ciencia es: "¿Hay vida fuera de la Tierra?"
Persian[fa]
یکی از سوالات کلیدی تمام علوم این است که «آیا حیات خارج از زمین وجود داره؟»
French[fr]
Une des questions-clé de la science est "Y a-t-il de la vie ailleurs que sur la Terre ?"
Hebrew[he]
אחת מנקודות המפתח בכל המדע, "האם יש חיים מחוץ לכדור הארץ?"
Croatian[hr]
Jedno od ključnih pitanja u svim znanostima jest: "Ima li života izvan Zemlje?"
Hungarian[hu]
A tudomány egyik alapvető kérdése, hogy létezik-e élet a Földön kívül.
Indonesian[id]
Salah satu pertanyaan kunci dari seluruh ilmu pengetahuan, "Apakah ada kehidupan di luar Bumi?"
Italian[it]
Una delle questioni chiave nella scienza è, "C'è vita oltre la Terra?"
Japanese[ja]
あらゆる科学において鍵となる質問のひとつは 「地球の外に生命はいるのか?」というものです
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste vragen in de wetenschap is: "Is er leven buiten de Aarde?"
Polish[pl]
Jedno z kluczowych pytań w nauce to: "Czy poza Ziemią istnieje życie?"
Portuguese[pt]
Uma das perguntas-chaves de toda a ciência, "Existe vida fora da Terra?"
Romanian[ro]
Una din întrebările cheie în întreaga știință: "Există viață în afara Pământului?"
Russian[ru]
Одним из ключевых вопросов науки является “Есть ли жизнь за пределами Земли?”
Thai[th]
หนึ่งในคําถามหลักในวิทยาศาสตร์ทุกแขนง คือ "มีสิ่งมีชีวิตอยู่นอกเหนือจากบนโลกหรือเปล่า?"
Turkish[tr]
Bütün bilimlerdeki anahtar sorulardan biri, "Dünya dışında bir hayat var mı?"
Vietnamese[vi]
Một trong những câu hỏi quan trọng của khoa học, "Bên ngoài trái đất có sự sống không?"