Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И вече, ларвите на комерсиално отглежданите стриди също умират в огромни количества на някои места.
Czech[cs]
A už také larvy komerčně využívaných ústřic hynou na některých místech ve velkém.
German[de]
Und schon jetzt sterben kommerziell gebruetete Austernlarven an einigen Orten in grossen Mengen.
English[en]
Already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.
Spanish[es]
Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios.
Estonian[et]
Austrikasvandustes surevad vastsed juba praegu massiliselt mitmes piirkonnas.
French[fr]
De même pour le naissain d'huître, dont de grandes quantités se perdent dans certains bancs d'huîtres commerciaux.
Hungarian[hu]
Sőt már a közönséges osztriga lárvák is nagymértékben pusztulnak egyes helyeken.
Indonesian[id]
Dan sudah terjadi, larva tiram komersial mati dalam skala besar di beberapa tempat.
Italian[it]
E già le larve delle ostriche commerciabili stanno morendo su vasta scala in alcuni luoghi.
Dutch[nl]
En nu al sterven op sommige plekken commerciële oesterlarven op grote schaal.
Romanian[ro]
Şi deja larvele de stridii comerciale mor la scară largă în unele locuri.
Russian[ru]
Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах.
Slovak[sk]
A larvy komerčne využívaných ustríc už na niektorých miestach vo veľkom množstve hynú.
Serbian[sr]
Комерцијалне ларве острига већ умиру у огромним количинама у неким местима.
Turkish[tr]
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.