Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilag I til direktiv 90/642/EØF ændres således: I gruppe »4.
German[de]
Anhang I der Richtlinie 90/642/EWG wird wie folgt geändert: In Gruppe „4.
Greek[el]
Το παράρτημα I της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Στην ομάδα «4.
English[en]
Annex I to Directive 90/642/EEC is amended as follows. In group ‘4.
Spanish[es]
El anexo I de la Directiva 90/642/CE queda modificado como sigue: en el grupo «4.
Finnish[fi]
Muutetaan direktiivin 90/642/EY liite I seuraavasti: Lisätään ryhmään ”4.
French[fr]
L'annexe I de la directive 90/642/CEE est modifiée comme suit: Dans le groupe «4.
Hungarian[hu]
A 90/642/EGK irányelv I. melléklete a következőképpen módosul: A „4.
Italian[it]
L'allegato I della direttiva 90/642/CEE è così modificato: Nella categoria «4.
Lithuanian[lt]
Direktyvos 90/642/EEB I priedas iš dalies keičiamas taip: grupėje „4.
Dutch[nl]
Bijlage I bij Richtlijn 90/642/EEG wordt als volgt gewijzigd: In groep „4.
Polish[pl]
W załączniku I do dyrektywy 90/642/EWG wprowadza się następujące zmiany: w grupie „4.
Slovak[sk]
Príloha I k smernici 90/642/EHS sa mení a dopĺňa takto: V skupine „4.
Swedish[sv]
Bilaga I till direktiv 90/642/EEG skall ändras på följande sätt: I grupp ”4.