Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى هذه السلطة، أوصى المجلس، في قراره 84 (1950) المؤرخ 7 تموز/ يوليه 1950، بأن توفر جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة قوات عسكرية وغير ذلك من أشكال المساعدة لوضعها تحت قيادة موحدة، وطلب إلى الولايات المتحدة الأمريكية أن تعين قائدا للقيادة الموحدة، ثم وجّه القيادة الموحدة بأن تقدم إليه تقارير، حسب الاقتضاء، عن مسار الإجراءات التي تتخذ تحت إمرة القيادة الموحدة.
English[en]
On the basis of this authority, the Council, in its resolution 84 (1950) of 7 July 1950, recommended that all United Nations Member States make military forces and other assistance available to a unified command, requested the United States to designate a commander for the unified command and directed the unified command to provide the Security Council with reports, as appropriate, on the course of action taken under the unified command.
Spanish[es]
Sobre esa base, el Consejo de Seguridad, en su resolución 84 (1950), de 7 de julio de 1950, recomendó a todos los Estados Miembros que pusieran fuerzas militares y cualquier otra clase de ayuda a la disposición de un mando unificado; pidió a los Estados Unidos que designaran al comandante del mando unificado, y pidió al mando unificado que le facilitara los informes que estimara adecuados sobre el desenvolvimiento de la acción emprendida bajo la autoridad del mando unificado.
Russian[ru]
Исходя из этого, Совет в своей резолюции 84 (1950) от 7 июля 1950 года рекомендовал всем государствам — членам Организации Объединенных Наций предоставить военные силы и иную помощь в распоряжение объединенного командования; предложил Соединенным Штатам Америки назначить главнокомандующего этими силами; и предложил объединенному командованию представлять ему надлежащие доклады о ходе операций, предпринятых под объединенным командованием.
Chinese[zh]
根据这项授权,安理会1950年7月7日第84(1950)号决议建议所有联合国会员国向联合司令部提供军队及其他协助;请美国指派联合司令部司令;并指示联合司令部就其采取的行动酌情向安全理事会提出报告。