Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، لقد تبين أن هذا هو نتيجة على الأقل نوعين مختلفين من التحيز نملكهما على المستوى النفسي.
Bulgarian[bg]
Излиза, че това изглежда да е резултата за най-малко два предрасъдъка, които имаме на психологическо ниво.
Catalan[ca]
Bé, doncs passa que sembla que és el resultat d'almenys dues tendències que tenim a nivell psicològic.
Czech[cs]
Řekněme, že je to následek dvou predispozic na naší psychické úrovni.
German[de]
Es zeigt sich, dass dies das Ergebnis von mindestens zwei Verzerrungen ist, die wir auf psychologischer Ebene haben.
Greek[el]
Φαίνεται ότι αυτό είναι το αποτέλεσμα τουλάχιστον δύο διαφορετικών προκαταλήψεων, τις οποίες έχουμε στο ψυχολογικό επίπεδο.
English[en]
Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level.
Spanish[es]
Bueno, sucede que ese parece ser el resultado de al menos dos tendencias que tenemos a nivel psicológico.
Persian[fa]
خب، به نظر میاد که این باید نتیجهی دستکم دو محرک باشد که در سطح روانشناسی دارای آنها هستیم.
French[fr]
Eh bien, il semble que ce soit le résultat d'au moins deux biais que l'on a au niveau psychologique.
Hebrew[he]
נראה שזו התוצאה של לפחות שתי הטיות ברמה הפסיכולוגית.
Croatian[hr]
Izgleda da je to rezultat najmanje dvije predrasude koje imamo na psihološkoj razini.
Hungarian[hu]
Nos, mint kiderült ez úgy tűnik, hogy legalább két pszichológiai előítélet eredménye.
Italian[it]
Beh, sembra che questo sia il risultato di almeno due distorsioni che subiamo a livello psicologico.
Japanese[ja]
これは心理的な面から生まれる 少なくとも二つの先入観が関係しています
Korean[ko]
우리가 갖고 있는 심리적 수준에서의 적어도 2개의 편견에 의한 결과로 판명되었습니다.
Dutch[nl]
Nou, dit komt doordat we met ten minste twee psychologische vooroordelen zijn behept.
Polish[pl]
Cóż, okazuje się, że wydaje się to być skutkiem co najmniej dwu uprzedzeń, które mamy na poziomie psychologicznym.
Portuguese[pt]
Parece que é o resultado de, pelo menos, duas tendências que temos a nível psicológico.
Romanian[ro]
Păi, am observat că acesta pare să fie rezultatul a cel puțin două prejudecăți pe care le avem la nivel psihologic.
Russian[ru]
Ну, похоже, это является следствием по крайней мере двух склонностей, которые присутствуют у нас на психологическом уровне.
Slovak[sk]
Ukázalo sa, že je to dôsledok aspoň dvoch systematických chýb na psychologickej úrovni.
Serbian[sr]
Pa, ispostavlja se da je to rezultat najmanje dve pristrasnosti koje imamo na psihološkom nivou.
Turkish[tr]
Görünen o ki, bu psikolojik düzeyde sahip olduğumuz en az iki önyargının sonucu gibi görünüyor.