Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا للفتاة المسكينة
Bulgarian[bg]
Горкото момиче.
Czech[cs]
Chudák holka.
Danish[da]
Stakkels pige.
German[de]
Das arme Mädchen.
Greek[el]
Το καημένο το κορίτσι.
English[en]
Poor girl.
Spanish[es]
Pobre chica.
Finnish[fi]
Tyttö raukka.
French[fr]
Pauvre fille.
Hebrew[he]
נערה מסכנה.
Croatian[hr]
Jadnica!
Hungarian[hu]
Szegény lány.
Indonesian[id]
Gadis malang.
Italian[it]
Povera ragazza.
Japanese[ja]
かわいそう に
Dutch[nl]
Dat arme meisje.
Polish[pl]
Biedna dziewczyna.
Portuguese[pt]
Pobre rapariga.
Romanian[ro]
Biata fată.
Russian[ru]
Бедная девочка.
Slovak[sk]
Úbohé dievča.
Slovenian[sl]
Ubogo dekle.
Serbian[sr]
Jadna devojka.
Swedish[sv]
Stackars flicka.
Turkish[tr]
Zavallı kız.