Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En af de faktorer vi bliver nødt til at tage i betragtning, har at gøre med den måde hvorpå manden og kvinden er skabt.
German[de]
Einer der zu berücksichtigenden Faktoren hängt mit der Tatsache zusammen, daß Mann und Frau unterschiedlich geschaffen sind.
Greek[el]
Ένα από τα διάφορα πράγματα που πρέπει να έχη κανείς υπ’ όψι του είναι ο τρόπος με τον οποίο είναι πλασμένος ο άνδρας και η γυναίκα.
English[en]
Of the various things that need to be considered, one has to do with the way man and woman were created.
Spanish[es]
Entre las diferentes cosas que hay que considerar, una tiene que ver con la manera en que el hombre y la mujer fueron creados.
Finnish[fi]
Yksi monista harkittavista seikoista liittyy siihen, millä tavalla mies ja nainen luotiin.
French[fr]
Des différents ingrédients qui entrent dans la recette du bonheur conjugal, l’un a trait à la différence de nature de l’homme et de la femme.
Italian[it]
Delle varie cose da considerare, una riguarda il modo in cui l’uomo e la donna furono creati.
Japanese[ja]
考慮すべき一つの点は,男と女の造りと関係があります。
Korean[ko]
고려해 봐야 할 여러 가지 것들 중 한 가지는 남자와 여자가 창조된 방법과 관계가 있다.
Norwegian[nb]
Noe av det som det er nødvendig å ta i betraktning, har å gjøre med den måten mannen og kvinnen ble skapt på.
Dutch[nl]
Eén van de punten die wij moeten beschouwen, is hoe man en vrouw zijn geschapen.
Portuguese[pt]
Dentre as várias coisas que precisam ser consideradas, uma tem de ver com o modo em que o homem e a mulher foram criados.
Swedish[sv]
Man måste bland annat ta i betraktande hur mannen och kvinnan skapades.