Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При това положение животните от геноптип ARR/ARR могат да бъдат заразени от тази патология.
Czech[cs]
Touto chorobou tedy mohou být infikována zvířata s genotypem ARR/ARR.
Danish[da]
Dyr med genotypen ARR/ARR kan derfor smittes med denne sygdom.
German[de]
Die Tiere des Genotyps ARR/ARR können daher von dieser Krankheit befallen werden.
Greek[el]
Τα ζώα με γονότυπο ARR/ARR είναι, επομένως, δυνατό να προσβληθούν από την παθολογία αυτή.
English[en]
Animals of the ARR/ARR genotype are therefore susceptible to infection with that pathology.
Spanish[es]
En consecuencia, pueden quedar infectados por esta patología animales del genotipo ARR/ARR.
Estonian[et]
ARR/ARR genotüübiga loomad võivad seega sellesse patoloogiasse haigestuda.
Finnish[fi]
Tämä tauti voi siis tarttua ARR/ARR-genotyypin eläimiin.
French[fr]
Les animaux du génotype ARR/ARR sont dès lors susceptibles d’être infectés par cette pathologie.
Hungarian[hu]
Ezért az ARR/ARR genotípusú állatok megfertőződhetnek ezzel a betegséggel.
Italian[it]
Gli animali del genotipo ARR/ARR sono pertanto soggetti ad essere colpiti da tale patologia.
Lithuanian[lt]
Todėl šia liga gali užsikrėsti ARR/ARR genotipo gyvūnai.
Latvian[lv]
Genotipa ARR/ARR dzīvnieki tādējādi var inficēties ar šo patoloģiju.
Maltese[mt]
L-annimali tal-ġenotip ARR/ARR huma għaldaqstant suxxettibbli li jkunu infettati b’din il-patoloġija.
Dutch[nl]
Dieren van het genotype ARR/ARR kunnen derhalve door deze pathologie zijn geïnfecteerd.
Polish[pl]
Zwierzęta o genotypie ARR/ARR mogą być zatem zakażone tą chorobą.
Portuguese[pt]
Os animais do genótipo ARR/ARR são, pois, susceptíveis de ser infectados por esta patologia.
Romanian[ro]
Animalele cu genotipul ARR/ARR sunt, prin urmare, susceptibile de a fi infectate cu această boală.
Slovak[sk]
Touto chorobou teda môžu byť infikované zvieratá genotypu ARR/ARR.
Slovenian[sl]
Živali genotipa ARR/ARR se torej lahko okužijo s to boleznijo.
Swedish[sv]
Djur av genotypen ARR/ARR kan således bli infekterade av denna sjukdom.