Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
kde je hranice mezi stádiem inovace, kdy lze získat podporu a stádiem komercializace
Danish[da]
Hvor går grænsen mellem innovationsfasen, hvor der kan modtages støtte, og markedsføringsfasen?
German[de]
Wo liegt die Grenze der beihilfefähigen Innovationsphase und wo beginnt die Phase der kommerziellen Nutzung?
Greek[el]
ποιο είναι το όριο πέρα από το οποίο λήγει η φάση της καινοτομίας, που μπορεί να αποτελεί αντικείμενο υποστήριξης, και αρχίζει η φάση της εμπορίας
English[en]
where the dividing line is between the innovation phase which qualifies for aid and the marketing phase
Spanish[es]
cuáles son los límites entre la fase de innovación, en la que se pueden recibir ayudas, y la de comercialización?
Estonian[et]
kus asub piir riigiabiks kvalifitseeruva uuendustegevusfaasi ja turustusfaasi vahel
Finnish[fi]
Missä kulkee tuen kohteeksi käyvän innovointivaiheen ja toisaalta markkinointivaiheen välinen raja?
French[fr]
quelle est la limite entre la phase d'innovation, pouvant bénéficier d'aides, et celle de la commercialisation
Hungarian[hu]
Hol húzódik az a határ, amely a (támogatható) innovációs szakaszt elválasztja a kereskedelmi hasznosítás szakaszától?
Italian[it]
qual è il limite oltre il quale si passa dalla fase di innovazione, che può essere destinataria del sostegno, a quella della commercializzazione
Lithuanian[lt]
kaip nustatyti ribą tarp remtinų ir komercinių naujovių
Latvian[lv]
Kā nošķirt jauninājumu attaisnotu veicināšanas posmu no tāda posma, kurā atbalstu sāk izmantot komerciālos nolūkos?
Dutch[nl]
waar houdt de voor steun in aanmerking komende innovatiefase op en waar begint de commerciële fase?
Polish[pl]
Gdzie leży granica pomiędzy etapem innowacyjnym kwalifikującym się do otrzymania wsparcia a etapem komercyjnym?
Portuguese[pt]
qual a linha de demarcação entre a fase da inovação, que pode ser destinatária do apoio, e a da comercialização
Slovak[sk]
kde je hranica medzi štádiom inovácie, ktoré oprávňuje požiadať o poskytnutie pomoci, a štádiom marketingu
Slovenian[sl]
Kje je meja med inovacijo, kateri se lahko namenja podpora, in komercializacijo?
Swedish[sv]
Var går gränsen mellan innovationsfasen, som kan vara föremål för stöd, och marknadsföringsfasen?