Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تهدي البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار # ، وتتشرف بتقديم تقرير عملا بالفقرة # من منطوق القرار # ، المتخذ في # حزيران/يونيه # (انظر المرفق
English[en]
The Permanent Mission of Japan to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution # and has the honour to submit a report pursuant to operative paragraph # of resolution # adopted on # une # (see annex
Spanish[es]
La Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas saluda al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución # y tiene el honor de presentar un informe en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo # de la resolución # aprobada el # de junio de # (véase el anexo
French[fr]
La Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution # et a l'honneur de lui faire tenir, ci-joint, un rapport établi en application des dispositions du paragraphe # de la résolution # adoptée le # juin # (voir annexe
Russian[ru]
Постоянное представительство Японии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое почтение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией # и имеет честь представить доклад в соответствии с пунктом # постановляющей части резолюции # принятой # июня # года (см. приложение
Chinese[zh]
日本常驻联合国代表团向安全理事会第 # 决议所设委员会主席致意,并谨此提交依照 # 年 # 月 # 日通过的第 # 次号决议执行部分第 # 段提交的报告(见附件)。