Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сержанта иска да проверим всичко до края на улицата.
Czech[cs]
Seržant chce, abysme vyčistili konec ulice.
Greek[el]
Ο Λοχίας θέλει να ελέγξουμε και τον υπόλοιπο δρόμο.
English[en]
Sergeant wants us to clear the end of the street.
Spanish[es]
El sargento dice que despejemos el resto de la calle.
Estonian[et]
Seersant tahtis, et me tänava lõpuni ära kontrolliksime.
Finnish[fi]
Kersantti haluaa, että käymme läpi loput talot.
French[fr]
Le sergent veut qu'on dégage le reste de la rue.
Hebrew[he]
הסמל רוצה שנבדוק את סוף הרחוב.
Croatian[hr]
Narednik želi da očistimo kraj ulice.
Hungarian[hu]
Az őrmester azt akarja, hogy ellenőrizzük az utca túlsó végét.
Dutch[nl]
De sergeant wilt dat we zuiveren tot op het einde van de straat.
Polish[pl]
Sierżant nas wzywa, żeby sprawdzić koniec ulicy.
Portuguese[pt]
O sargento quer que limpemos o resto da rua.
Romanian[ro]
Sergentru vrea ca noi sa eliberam capatul strazii.