Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvor langt man er nået i drøftelserne herom mellem fagforeningerne og EUPAN — De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk?
German[de]
Kann die Kommission aktuelle Informationen darüber vorlegen, wie weit die diesbezüglichen Tätigkeiten zwischen den Gewerkschaften und EUPAN, dem Europäischen Netzwerk für öffentliche Verwaltung, bisher gediehen sind?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να ενημερώσει σχετικά με την πρόοδο στις διεργασίες μεταξύ των συνδικαλιστικών οργανώσεων και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Δημοσίων Διοικήσεων - EUPAN;
English[en]
Can the Commission provide an update on progress with these developments between the trade unions and EUPAN, the EU Public Administration Network?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión informar de la evolución de la situación a este respecto entre los sindicatos y la Red Europea de Administraciones Públicas (EUPAN)?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, kuinka ammattiliitot ja eurooppalaisen julkishallinnon verkosto (EUPAN) edistyvät edellä mainituissa toimissa?
French[fr]
La Commission pourrait-elle fournir des informations actualisées sur la progression du rapprochement entre les syndicats et l'EUPAN (Réseau des administrations publiques européennes)?
Italian[it]
Potrebbe la Commissione fornire un aggiornamento sul progresso di tali sviluppi tra i sindacati e la rete EPAN (rete UE della pubblica amministrazione)?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen welke vooruitgang de vakverenigingen en EUPAN (Europees Netwerk voor Overheidsadministratie ) ter zake momenteel hebben geboekt?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão actualizar as informações relativas aos progressos alcançados sobre esta matéria entre os sindicatos e a EUPAN — a Rede Europeia de Administrações Públicas?
Swedish[sv]
Kan kommissionen lämna aktuell information om de framsteg som i detta hänseende gjorts av fackföreningarna och Eupan – EU:s nätverk för offentliga förvaltningar?