Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale díky našemu novému nezničitelnému obalu na mobil, je váš telefon naprosto v pořádku.
English[en]
But thanks to our new indestructible cell phone case, your phone is perfectly fine.
Spanish[es]
Pero gracias a nuestra nueva carcasa de móvil indestructible, tu teléfono está perfectamente a salvo.
French[fr]
Mais grâce à notre nouveau téléphone indestructible, le téléphone va parfaitement bien.
Hebrew[he]
אבל תודות לכיסוי הסמארטפון הבלתי-ניתן להריסה שלנו הפלאפון שלך יהיה בסדר
Croatian[hr]
Ali zahvaljujući našoj neuništivoj maski, mobitel ti je u redu.
Hungarian[hu]
De hála az elpusztíthatatlan telefontokunknak, a telefonon egy karcolás se lesz.
Italian[it]
Ma grazie alla nostra nuova custodia per cellulare indistruttibile, il tuo telefono e'completamente intatto.
Polish[pl]
Nasze nowe niezniszczalne pokrowce ochronią twój telefon.
Portuguese[pt]
Mas graças a nossa nova capa de celular indestrutível, seu celular estará perfeitamente bem.
Russian[ru]
Но, благодаря нашему новому неразрушимому чехлу для телефона, твой телефон цел и невредим.
Turkish[tr]
Ama yeni dayanıklı telefon kılıbımız sağolsun telefonun gayet sağlam.