Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Специални и общи провизии за загуби от кредити, ценни книжа и други видове активи.
Czech[cs]
Specifické a obecné opravné položky (specific and general provisions) k úvěrům, cenným papírům nebo jiným typům aktiv.
Danish[da]
Særlige og generelle hensættelser til dækning af lån, værdipapirer og andre aktiver.
German[de]
Besondere und allgemeine Rückstellungen für Kredite, Wertpapiere und Aktiva sonstiger Art.
Greek[el]
Ειδικές και γενικές προβλέψεις (specific and general provisions) έναντι δανείων, τίτλων και άλλων κατηγοριών στοιχείων του ενεργητικού.
English[en]
Specific and general provisions against loans, securities and other types of assets.
Spanish[es]
Las provisiones específicas y generales en concepto de préstamos, valores y otros tipos de activos.
Estonian[et]
sihtotstarbelised ja üldised eraldised laenude, väärtpaberite ja muud liiki vara jaoks.
Finnish[fi]
Kohdistetut ja yleiset varaukset laina-, arvopaperi- ja muuntyyppisiä vaateita varten.
Croatian[hr]
Posebne i opće rezervacije za kredite, vrijednosne papire i ostalu imovinu.
Hungarian[hu]
A hitelekre, értékpapírokra és más eszközökre képzett különleges és általános céltartalékok (specific and general provisions).
Italian[it]
Accantonamenti specifici e generali a fronte di crediti, titoli e altri tipi di attività.
Lithuanian[lt]
Specialūs ir bendrieji atidėjiniai paskoloms, vertybiniams popieriams ir kitokio tipo turtui.
Latvian[lv]
Speciālie un vispārējie uzkrājumi (specific and general provisions) kredītiem, vērtspapīriem un citu veidu aktīviem.
Maltese[mt]
Dispożizzjonijiet speċifiċi u ġenerali kontra self, titoli u tipi oħra ta' attività.
Dutch[nl]
Specifieke en algemene voorzieningen met betrekking tot leningen, effecten en andere typen activa.
Polish[pl]
Rezerwy celowe i ogólne (Specific and general provisions) na utratę wartości kredytów i pożyczek, papierów wartościowych oraz innych rodzajów aktywów.
Portuguese[pt]
Provisões especiais e gerais (specific and general provisions) para empréstimos, valores mobiliários e outros tipos de ativos.
Romanian[ro]
Provizioane specifice și generale constituite pentru acoperirea creditelor, valorilor mobiliare și altor tipuri de active.
Slovak[sk]
Osobitné a všeobecné opravné položky (Specific and general provisions) k úverom, cenným papierom a iným druhom aktív.
Slovenian[sl]
Posebne in splošne rezervacije za posojila, vrednostne papirje in druge vrste sredstev.
Swedish[sv]
Specifika och allmänna avsättningar för utlåning, värdepapper och andra tillgångar.