Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли с теб?
Czech[cs]
Není s vámi?
Danish[da]
Hun er ikke med jer?
German[de]
Ist sie nicht bei dir?
Greek[el]
Δεν είναι μαζί σας;
English[en]
She is not with you?
Persian[fa]
با تو نیست ؟
Finnish[fi]
Eikö hän olekaan kanssanne?
French[fr]
Elle n'est pas avec vous?
Hebrew[he]
היא לא אתכם?
Hungarian[hu]
Nincs veletek?
Indonesian[id]
Dia tidak bersamamu?
Italian[it]
Non è con voi?
Dutch[nl]
Is ze niet bij jou?
Polish[pl]
Nie ma jej z tobą?
Portuguese[pt]
Ela não está contigo?
Romanian[ro]
Nu e cu tine?
Slovenian[sl]
Ni z vama?
Serbian[sr]
Ona nije sa vama?
Swedish[sv]
Är inte hon med er?
Thai[th]
ไม่ได้อยู่กับเธอเหรอ?