Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нашият вестник от 1999 г.
Czech[cs]
Tyhle noviny z roku 1999 jsou naše.
English[en]
This is our newspaper from 1999.
Spanish[es]
Este periódico de 1999 es nuestro.
Croatian[hr]
Ovo su naše novine iz 1999-e.
Hungarian[hu]
Ez a mi újságunk 1999-ből.
Italian[it]
Questo e'il nostro giornale del 1999.
Polish[pl]
To jest nasza gazeta z 1999.
Portuguese[pt]
Este é o nosso jornal, de 1999.
Romanian[ro]
Asta e ziarul nostru din 1999.
Russian[ru]
Это наша газета от 1999 года.
Serbian[sr]
Ovo su naše novine iz 1999-e.
Turkish[tr]
Bu, 1999'daki kendi gazetemiz.