Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
hurtigst mulig koordinering af de nødvendige foranstaltninger i tilfælde af havari, herunder anvisning af tilflugtsområder og nødhavne
German[de]
schnellstmögliche koordinierte Einleitung der erforderlichen Maßnahmen im Falle einer Havarie auf dem Meer
Greek[el]
τον στενότερο δυνατό συντονισμό των απαραίτητων μέτρων σε περίπτωση ατυχήματος στην θάλασσα
English[en]
the swiftest possible coordination of the necessary measures
Spanish[es]
la coordinación lo más rápidamente posible de las intervenciones necesarias en caso de accidentes en el mar
Finnish[fi]
tarvittavien toimien mahdollisimman nopea koordinointi onnettomuuden sattuessa merialueella
French[fr]
la coordination la plus étroite des mesures imposées par la survenue d'un accident en mer
Italian[it]
il coordinamento più rapido possibile degli interventi necessari in caso di incidenti in mare
Dutch[nl]
de snelst mogelijke coördinatie van de maatregelen die genomen moeten worden bij een ongeval op zee
Portuguese[pt]
a coordenação imediata das medidas necessárias em caso de acidente no mar
Swedish[sv]
snabbast möjliga samordning av de åtgärder som krävs i händelse av en olycka till sjöss