Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" صن " ، مقص من الدرج الثاني للعربة.
Bulgarian[bg]
Сун, подай ми ножиците от второто чекмедже на количката.
Danish[da]
Sun, et par sakse i anden skuffe i vognen.
German[de]
Sun, eine Schere in der zweiten Schublade im Schrank.
Greek[el]
Σαν, δώσε μου το ψαλίδι από το δεύτερο συρτάρι.
English[en]
Sun, a pair of scissors in the second drawer of the cart.
Estonian[et]
Sun, käru teises sahtlis on käärid.
French[fr]
Sun, ciseaux, deuxième tiroir du chariot.
Hebrew[he]
סאן, זוג מספריים במגירה השנייה של העגלה.
Hungarian[hu]
Sun, adj egy ollót a második fiókból.
Italian[it]
Sun, il paio di formici nel secondo cassetto del carrello.
Macedonian[mk]
Сан, има ножици во втората фиока од количката.
Dutch[nl]
Sun, een paar scharen in de tweede lade van het karretje.
Polish[pl]
Sun, w drugiej szufladzie są nożyczki.
Portuguese[pt]
Sun, a tesoura na segunda gaveta do carrinho.
Romanian[ro]
Sun, e o pereche de foarfece în sertarul al doilea al căruciorului.
Russian[ru]
Сан, ножницы из второго ящика тележки.
Serbian[sr]
San, dodaj mi makaze iz druge fioke na kolicima.